Para ayudarte : una sombra : une ombre - los pasos : les pas - llorar : pleurer - penar : sufrir - la penita - sus hijos : sus niños - la cocinera : la cuisinière - dijo : preterito de decir - una jovencita : una joven - de pronto : súbitamente - acercarse : s'approcher - la cara : le visage - Pepe = apodo de José -
la mujer asomada a la ventana empezó así : " es que vi unas sombras en la plaza pero no se escuchan ruidos de pasos...."